Lors de l’acquisition d’une entreprise, l’acheteur et ses conseillers procèdent généralement à une vérification diligente et demandent au vendeur de divulguer une quantité importante d’informations sur l’entreprise et ses activités.
Il est fréquent que, parmi les informations devant être divulguées, certaines contiennent des « renseignements personnels », c’est-à-dire des renseignements qui concernent une personne physique permettant d’identifier celle-ci. Il peut notamment s’agir d’informations sur les employés, les fournisseurs ou les clients de l’entreprise.