Politique sur l’utilisation des fichiers témoins

Cette politique concerne l’utilisation des outils d’analytique et des fichiers témoins (la « Politique de témoins ») et décrit comment Langlois Avocats s.e.n.c.r.l. (« Langlois ») utilise des fichiers témoins, des balises Web ainsi que, le cas échéant, d’autres technologies d’identification, de profilage et de localisation sur son site Web.

Notre Politique de témoins complète notre Politique de confidentialité et doit donc être lue de concert avec celle-ci.

1. Que devez-vous savoir sur les fichiers témoins et les balises Web?

1.1 Qu’est-ce qu’un fichier témoin et que sont les balises Web?

Les fichiers témoins (cookies) sont de petits fichiers texte qui sont téléchargés sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web, utilisez une application mobile ou téléchargez un courriel. Les fichiers témoins (cookies) permettent à un site Web de reconnaître un appareil et de stocker des informations (par exemple, sur vos préférences, votre utilisation du site Web) et de lire ces informations chaque fois que vous accédez au site Web.

Il existe deux types de fichiers témoins : i) primaires et ii) de tiers. Essentiellement, les deux types sont techniquement identiques et exécutent les mêmes fonctions; la principale différence réside dans la manière dont ils sont créés et comment ils sont ensuite utilisés.

Fichiers témoins primaires. Les fichiers témoins primaires sont créés par le site Web que vous visitez. Un site Web ne peut accéder qu’aux fichiers témoins qu’il a lui-même placés sur votre appareil, de sorte que, par exemple, les fichiers témoins placés lors de votre visite sur un moteur de recherche ne sont pas accessibles par nos sites Web.

Fichiers témoins de tiers. Les fichiers témoins de tiers sont créés par un autre site que celui que vous visitez et sont principalement utilisés à des fins de profilage et de publicité comportementale. Ils permettent également aux propriétaires de sites Web de fournir certains services. Ce type de fichiers témoins peut être placé par ce que l’on appelle une balise Web (plus d’informations à ce sujet ci-dessous). Puisqu’un site Web ne peut accéder qu’aux fichiers témoins qu’il a lui-même placés, nous ne pouvons pas accéder aux fichiers témoins de tiers placés sur l’un ou l’autre de nos sites Web.

Balises Web. Une balise Web, souvent appelée « pixel invisible », est une image transparente, habituellement de 1 pixel x 1 pixel, qui est placée sur un site Web ou dans un courriel pour évaluer la manière dont un utilisateur interagit avec un contenu spécifique. Les balises Web fonctionnent en envoyant des informations avec la demande au serveur Web du tiers lors de la demande d’affichage de la balise Web.

1.2 Que pouvez-vous faire pour contrôler les fichiers témoins placés sur votre appareil?

Nous vous offrons la possibilité de modifier le paramétrage de vos témoins de connexion directement sur note site.

Aussi, la plupart des navigateurs vous permettent de configurer la façon dont votre navigateur accepte les fichiers témoins. Gardez à l’esprit que la modification de vos paramètres de fichiers témoins peut empêcher certains sites Web de fonctionner correctement. Veuillez consulter la documentation de votre navigateur pour savoir comment configurer les paramètres concernant les fichiers témoins.

Vous pouvez également utiliser le mode privé, ou incognito, de votre navigateur, qui supprimera automatiquement tous les fichiers témoins placés lors de votre utilisation du mode privé lorsque tous les onglets du mode privé seront fermés. Consultez la rubrique d’aide de votre navigateur pour en savoir plus sur le fonctionnement du mode privé.

Certains navigateurs récents ont une fonctionnalité intégrée pour bloquer ou contrôler le contenu permettant le profilage. Nous vous invitons à consulter la section d’aide de votre navigateur pour voir si une telle fonctionnalité est offerte. Certains navigateurs peuvent avoir des extensions créées par des tiers qui peuvent être utilisées pour gérer et supprimer les fichiers témoins. Si vous décidez d’utiliser des extensions, nous vous invitons à prêter une attention particulière aux extensions que vous installez et aux autorisations dont celles-ci ont besoin.

Vous pouvez également désactiver notre utilisation de fichiers témoins et de technologies similaires qui nous permettent de faire du profilage et d’afficher de la publicité sur les sites de tiers.

2. Comment utilisons-nous les fichiers témoins sur notre site Web?

2.1 Pourquoi utilisons-nous des fichiers témoins sur notre site Web?

Langlois utilise les catégories de fichiers témoins suivants :

Fichiers témoins strictement nécessaires : Ces fichiers-témoins sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de service, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces fichiers-témoins, mais certaines parties du site Web peuvent être affectées. Ces fichiers-témoins ne stockent aucune information d’identification personnelle.

Fichiers témoins de fonctionnalité : Ces fichiers-témoins permettent d’améliorer et de personnaliser les fonctionnalités du site Web de Langlois. Ils peuvent être activés par nos équipes ou par des tiers dont les services sont utilisés sur les pages de notre site Web. Si vous n’acceptez pas ces fichiers-témoins, une partie ou la totalité de ces services risquent de ne pas fonctionner correctement.

Fichiers témoins de performance : Ces fichiers-témoins nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic, afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site Web. Ils nous aident également à identifier les pages les plus visitées et celles qui le sont le moins, et à évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site Web. Toutes les informations collectées par ces fichiers-témoins sont agrégées. Si vous n’acceptez pas ces fichiers-témoins, nous ne serons pas informés de votre visite sur notre site.

Fichiers témoins pour une publicité ciblée : Ces fichiers-témoins peuvent être mis en place au sein de notre site Web par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces sociétés pour établir un profil de vos champs d’intérêt et vous proposer des publicités pertinentes sur d’autres sites Web. Ils ne stockent pas directement de données personnelles, mais sont basés sur l’identification unique de votre navigateur et de votre appareil Internet. Si vous n’autorisez pas ces fichiers-témoins, votre publicité sera moins ciblée.

Vous trouverez des informations sur les fichiers témoins que nous utilisons sur notre site Web, veuillez-vous référer à notre bannière de témoins.

3. Outils d’analytique pour mesurer l’interaction avec notre site Web

3.1 Ce que vous devez savoir sur l’analytique

Les outils d’analytique sont utilisés afin de recueillir, d’analyser et de mesurer le trafic Web et les visites des utilisateurs sur notre site Web à des fins de compréhension et d’optimisation de l’utilisation de celui-ci. Les outils d’analytique fonctionnent grâce à la collecte d’informations à propos des interactions d’une personne avec une ou plusieurs pages Web. Ces informations incluent, par exemple, le navigateur utilisé. 

3.2 Quels sont les outils d’analytique que nous utilisons sur notre site Web?

Le site Web de Langlois utilise des outils d’analytiques et des fichiers-témoins de performance afin d’améliorer votre expérience utilisateur. 

3.3 Que pouvez-vous faire pour empêcher un site Web de recueillir des informations analytiques?

Vous pouvez prendre différentes mesures pour empêcher un site Web de recueillir des détails concernant vos visites sur notre site Web. Vous pouvez : 

• Contrôler les fichiers témoins acceptés par votre navigateur;
• Installer des extensions sur votre navigateur afin de désactiver l’utilisation d’outils d’analytique.

4. Liste des fichiers témoins

Voici une liste non exhaustive des fichiers témoins que nous utilisons.