France-Québec

Une expertise au service des décideurs d’affaires

Les relations directes et privilégiées qui unissent la France et le Québec se réaffirment d’année en année tant sur le plan des exportations de biens que des investissements, de la culture et du tourisme.

Chez Langlois avocats, nous avons compris depuis longtemps l’importance de cette relation d’échanges.

Nous avons réuni une équipe chevronnée d’avocats qui connaissent intimement le monde des affaires en France. En outre, de par les profondes racines de notre cabinet dans le paysage économique et social du Québec depuis plus de 80 ans, nous sommes en mesure de conseiller judicieusement les entreprises françaises qui souhaitent y faire affaire.

Expertise

Les membres de notre équipe œuvrent dans toutes les sphères du droit pouvant toucher, de près ou de loin, les besoins et exigences des entreprises françaises qui souhaitent faire affaire au Québec.

Notre connaissance pratique du monde des affaires est combinée à une solide expertise dans les domaines suivants :

  • Contentieux
  • Conventions entre actionnaires
  • Droit des sociétés
  • Droit du divertissement
  • Droit social
  • Financement et restructuration
  • Fiscalité
  • Franchisage et distribution
  • Fusions et acquisitions
  • Immobilier
  • Investissement en capital de risque et de développement
  • Marché de capitaux
  • Propriété intellectuelle
  • Redressement d’entreprise
  • Technologie de l’information
  • Transport – maritime, routier et aérien

Clients types

Nous agissons pour le compte de plusieurs sociétés françaises. Dans certains cas, notre relation d’affaires est établie depuis de nombreuses années, signe éloquent de la qualité de nos services et du soin particulier que nous consacrons à maintenir de bonnes relations avec notre clientèle française. Voici un aperçu de quelques mandats sélectionnés :

  • Nous représentons la société franchise Sopexa (Canada) ltée, filiale de Sopexa SA, pour tous les dossiers d’affaires corporative (marketing et communication pour des entreprises françaises en agroalimentaire).
  • Nous représentons la société Hyquam, la société France Hybrides et le Groupe Glon dans leurs dossiers corporatifs et de litige (développement de la génétique porcine).
  • Nous avons conseillé une société pharmaceutique française dans le cadre d’une prise de contrôle inversée d’une société cotée en bourse au Canada.
  • Nous avons représenté Moulage Plastique de l’Ouest dans la réorganisation corporative et le refinancement de ses activités de fabrication de disques compacts en Amérique du Nord.
  • Nous avons représenté Somfy International dans la réorganisation corporative de ses activités aux États-Unis et au Canada, et son acquisition de Portes automatiques Manaras.
  • Nous avons représenté ADECCO dans le cadre d’une série d’acquisitions au Québec.
  • Nous représentons des sociétés dans le groupe Bolloré (Bathium et SDV) dans leurs dossiers de droit de travail et questions corporatives.
  • Nous avons représenté une filiale dans le groupe CNIM dans sa restructuration.
  • Nous représentons Crédit Foncier de France concernant certaines questions corporatives.
  • Nous avons représenté la haute direction de Eaux Naya lors de sa vente par Danone.
  • Nous représentons Faiveley Transport SA en rapport avec son implantation et développement.
  • Nous représentons Les Laboratoires Lehning dans leur implantation et développement.
  • Nous avons représenté VM Matériaux lors de deux acquisitions au Québec.

Notre philosophie

Nous favorisons la créativité et la rigueur au lieu de la confrontation avec pour objectif de négocier des ententes durables qui protègent au maximum les intérêts de nos clients. Nous nous assurons que nos clients sont constamment consultés et informés de l’évolution de leur dossier, surtout quand ils ne peuvent pas participer physiquement aux négociations. Pour nous, la communication, peu importe la distance ou le décalage horaire, est une préoccupation constante.